Tomoko, une fillette de 12 ans, se rend à Hiroshima. Son professeur lui a demandé de faire un exposé sur l'événement terrible qui s'est produit dans cette ville. Elle commence ses recherches au Musée de la Paix et y découvre la statue dédiée aux enfants : un oiseau (Grue) et une fillette... Soudain, un oiseau de papier scintille et dans un éclat de lumière, la petite fille de la statue (Sadako) retrouve la vie sous les yeux ravis de Tomoko... En bonus, 4 courts-métrages d'animations : ''1, 2, 3, Coco (3'40'') , ''Voir el monde'' (9'30''), ''Une famille pour Maria'' (5'20''), ''Le tournoi'' (6'35'')
