Pour contrer les plans machiavéliques du méchant sorcier des glaces Zeebad, quatre héros malgré eux, Flappy, Ambroise, Azalée et Pollux, vont mener une véritable course contre la montre, dans un volcan en éruption, parmi les pièges d'un temple, pour retrouver les trois diamants magiques, arrêter le cours de cet hiver maléfique et sauver leur amie Margotte.
