Calcutta, 1959. Douze années se sont écoulées depuis la proclamation de l'indépendance de l'Inde. En dépit d'une vie confortable, d'une femme merveilleuse, et deux ravissantes filles, Robert Ryan, un Anglo-Indien, est profondément malheureux. Depuis que les Anglais ont laissé le pays aux mains des Indiens qu'il méprise, une idée l'obsède : retrouver sa chère Angleterre, qu'il n'a pourtant jamais vue... Qu'est-ce que la patrie ? Tel est le thème de ce roman, à la fois émouvant et cocasse, qui fait revivre avec éclat le Calcutta des années 1960, et dévoile le sort méconnu des Anglo-Indiens, ces métis entre deux cultures.
