2 Nouveautés jeunesse

Kuzco est une jeune empereur inca aussi capricieux que méprisant. Transformé en lama par la perfide Yzma assistée de son sbire Kronk, Kuzco se réveille perdu à l'autre bout de son royaume. Seul Pacha, un sympathique paysan, peut lui venir en aide. Mais pourquoi cet homme bon et intègre voudrait-il sauver ce jeune empereur qui ne pense qu'à lui ?

Dans la jungle sauvage et exotique, une gorille adopte un bébé orphelin 'Tarzan'. Le chef de la tribu, Kerchak, voit d'un mauvais oeil l'arrivée de ce 'singe blanc' dans son groupe. En grandissant au côté des animaux, Tarzan développe les instincts et l'agilité de ses compagnons, il apprend ainsi à se déplacer en 'surfant' sur les branches des arbres. Lorsqu'il aperçoit Jane, jeune exploratrice, il découvre un être qui lui ressemble et qui l'attire irrésistiblement... Tarzan va devoir choisir : la jungle ou le monde civilisé qu'il rêve de découvrir...